Archive for März 2011

o2 baut M2M-Business erfolgreich aus

9. März 2011

MÜNCHEN. Telefónica o2 Germany erschließt neue Märkte. In den vergangenen Wochen startete der integrierte Telekommunikationsanbieter mehrere Großprojekte für die automatische Kommunikation von Maschine zu Maschine (M2M). o2 positioniert sich damit in einem der wichtigsten Wachstumsfelder des Mobilfunks. Marktbeobachter gehen bereits davon aus, dass es in weniger als zehn Jahren mehr als 50 Milliarden Maschinen gibt, die über mobile M2M-Systeme miteinander verbunden sind.

Der bundesweite Gebäudedienstleister Zabel Group nutzt die M2M-Technik von o2 beispielsweise zum Fernablesen von Energiezählern – und beim S+M Schaltgeräteservice aus Erkelenz wird damit beispielsweise der Füllstand von Warenverkaufsautomaten an die Zentrale gemeldet. Über das Mobilfunknetz von o2 werden alle Daten über den Betriebszustand und die Abverkäufe in Echtzeit an das SAP-System der Betreibergesellschaft übergeben.

Auch die ortsungebundene Zeiterfassung ist mit M2M möglich. Die Wismarer Firma Softclean hat die Lösung TimeScan im Angebot, mit der Gebäudereiniger nur ihre Chipkarte an einem kleinen Lesegerät vorbeiziehen müssen, das über das Mobilfunknetz von o2 mit einem Server verbunden ist – und schon werden ihre Arbeitsstunden minutengenau und manipulationssicher an die Lohnbuchhaltung gemeldet. Außerdem dienen diese Daten zur Nachweisführung gegenüber den Kunden der Gebäudereiniger.

Eine sichere Datenübertragung war ebenfalls die Hauptanforderung von Lyra Network, einem international tätigen Anbieter von elektronischen Bezahlsystemen mit Europazentrale in Frankfurt am Main. Der neue Rahmenvertrag mit o2 umfasst die regelmäßige Abnahme zehntausender SIM-Karten für M2M über mehrere Jahre. „Lyra Network ist ein weiterer Meilenstein unseres M2M-Geschäfts“, sagt Johannes Pruchnow, Geschäftsführer Business bei Telefónica o2 Germany. „Wir konnten das Unternehmen mit unserer M2M-Expertise überzeugen und stellen eine automatisierte Datenübertragung bereit, die einen reibungslosen Betriebsablauf gewährleistet.“

Die automatisierte Datenkommunikation von Maschine zu Maschine entwickelt sich zu einem wesentlichen Bestandteil der Telekommunikation – jedes Jahr wächst der Markt um ungefähr 20 Prozent. Besonders die Logistikbranche und Stromversorger nutzen M2M-Kommunikation für Flottensteuerung oder „Smart Metering“. Doch auch die Automobilindustrie interessiert sich schon für die neue Technik. Die Ferndiagnose bei einer Panne oder automatische Aktualisierungen von Navigationssystemen sind damit einfach möglich.

Versicherungen könnten durch M2M beispielsweise „Pay-As-You-Drive“-Tarife anbieten, welche die zurückgelegten Kilometer und die Fahrweise ihrer Kunden berücksichtigen. „Neue Übertragungstechniken wie der Mobilfunkstandard LTE werden noch weitere Geschäftsmodelle ermöglichen“, ergänzt Johannes Pruchnow. „Dabei liegt die Herausforderung immer darin, die individuellen Geschäftsmodelle der Kunden mit ihren speziellen Bedürfnissen optimal zu unterstützen.“

Die Mutterfirma von o2 verstärkt deshalb ihr M2M-Geschäft weltweit und hat eine spezielle Einheit zur Unterstützung von internationalen Kunden eingerichtet. Die Telefónica M2M Global Unit besteht aus einem internationalen, fachübergreifenden Team aus 100 Mitarbeitern, das global tätige Unternehmen betreut und M2M-Dienste in allen Telefónica-Ländern ausrollt. Dazu gehören Techniker, Produktentwickler und Marketing-Spezialisten. Eine eigene Innovationseinheit entwickelt immer neue Anwendungen und Geräte für den M2M-Bereich.

Weitere Informationen über das M2M-Angebot von o2 finden Sie unter http://www.o2online.de/nw/business/mobil/daten/m2m/machine-to-machine.html

Details über das M2M-Projekt von o2 mit der Zabel Group finden Sie unter http://www.de.o2.com/ext/o2/wizard/index?page_id=16969

Telefónica o2 Germany GmbH & Co. OHG gehört zu Telefónica Europe und ist Teil des spanischen Telekommunikationskonzerns Telefónica S.A. Das Unternehmen bietet seinen Privat- wie Geschäftskunden in Deutschland Post- und Prepaid-Mobilfunkprodukte sowie innovative mobile Datendienste auf Basis der GPRS- und UMTS-Technologie an. Darüber hinaus stellt das Unternehmen als integrierter Kommunikationsanbieter auch DSL-Festnetztelefonie und Highspeed-Internet zur Verfügung. Telefónica Europe hat mehr als 56 Millionen Mobil- und Festnetzkunden in Großbritannien, Irland, der Tschechischen Republik, der Slowakei und Deutschland.

Stau-Info in Echtzeit: o2 liefert anonymisierte Signaldaten für Navigationsgeräte

9. März 2011

MÜNCHEN. Mit Telefónica o2 Germany schneller ans Ziel: Der Verkehrsfluss auf Straßen lässt sich künftig viel genauer analysieren und vorhersagen. Dazu fließen anonymisierte Handy-Standortdaten aus dem o2 Netz in das Verkehrsinformationssystem der ITIS Deutschland GmbH, einer hundertprozentigen Tochter der britischen ITIS Holdings plc, die ein Teilhaber der Münchner MILE Traffic and Travel GmbH (MILE) ist. Als einer der ersten Hersteller wird die BMW Group die neue PrecisionTraffic-Technik als Teil ihres europäischen Verkehrsservices in ihren Fahrzeugen verwenden.

Bereits jetzt nutzen handelsübliche Navigationsgeräte den Traffic Message Channel (TMC), der ihnen Staumeldungen durch UKW-Radiofrequenzen übermittelt. Doch die Informationen stammen bisher nur aus GPS-Daten, stationären Sensoren, Mitteilungen der Polizei oder von freiwilligen Verkehrsmeldern. Zusätzlich fließen automatisch erfasste Verkehrsdaten von Sensoren und Induktionsschleifen ein, aus denen Stauprognosen mit statistischen Modellen berechnet werden. Diese Empfehlungen haben den Nachteil, dass sie oft schon veraltet sind, wenn sie im Auto ankommen.

Die neue Partnerschaft löst dieses Problem, indem die Verkehrsinformationen durch Mobilfunkdaten ergänzt werden. Anonymisierte Signaldaten von über 17 Millionen mobilen Endgeräten werden erfasst und sofort ausgewertet. So können Staus frühzeitig erkannt werden. Weil die Verkehrsinformationen in Echtzeit übermittelt werden, kann jedem Fahrer die bestmögliche Umfahrung empfohlen werden. Das lässt sich ab Herbst in allen neuen Fahrzeugen von BMW ausprobieren. Später sollen weitere Kunden folgen.

Durch die Mobilfunkdaten lassen sich viel größere Gebiete erfassen als mit anderen Techniken wie GPS oder fest installierten Verkehrssensoren. So können mehr Straßen abgedeckt werden und die Informationen sind viel akkurater. „Das ist ein Riesenvorteil gegenüber Navigationsgeräten, die ohne unsere Daten arbeiten müssen“, sagt Johannes Pruchnow, Geschäftsführer Business von Telefónica o2 Germany. „Unsere Kunden sind nicht nur auf Bundesstraßen und Autobahnen unterwegs. Die neue Kooperation ist ein weiteres Beispiel für die Leistungsfähigkeit der Enabling Services von Telefónica o2 Germany im Bereich M2M.“

Weil die verwendeten Standortinformationen als vertrauliche Kundendaten von o2 gelten, wurde das ganze System durch den Bundesbeauftragten für Datenschutz überprüft und freigegeben. Die kontinuierliche Anonymisierung und ein regelmäßig wechselnder Verschlüsselungsalgorithmus machen einen Rückschluss auf einzelne Kundeninformationen unmöglich.

„ITIS freut sich, in Zusammenarbeit mit Telefónica o2, den PrecisionTraffic Service in Deutschland einzuführen“, erklärt Stuart Marks, Chief Executive der ITIS Holdings plc, Mutterkonzern der ITIS Deutschland GmbH. „Wir glauben, dass wir damit deutschen Autofahrern den bestmöglichen Verkehrsinformationsdienst zur Verfügung stellen können. Der Service ist das Ergebnis von zehn Jahren Investition in Forschung und Entwicklung für die Nutzung von Mobilfunkdaten“.

ITIS PrecisionTraffic wird ab dem zweiten Quartal zur Verfügung stehen und richtet sich an Automobilhersteller, Navigationssoftware-Hersteller sowie an lokale und bundesweite Regierungsstellen.

Voltigiersport beim euroclassics Pferde-Festival

9. März 2011

Bremen – Beim euroclassics Pferde-Festival in der Bremen Arena wird die Vielfalt des
Pferdesports repräsentiert. So auch am letzten Turniertag des ersten Wochenendes.
Beginnend mit einer Dressurprüfung, die als Pas de Deux ausgetragen wurde, startete der
Tag des ersten Turnierwochenendes. Im Pas de Deux traten 8 Paare gegeneinander an und
tanzten zu zweit in Abstimmung zur Musik. Mit der Wertnote 8,0 siegten Karen Schröder und
Ann-Kathrin Wolf vom RC General Rosenberg e.V. deutlich vor dem Team des RV
Pennigbüttel (Alanah Kuball und Tatjana Muschalla), die mit einer 7,3 abgeschlossen haben.
Dritte wurden Leena-Marie Clasen und Jelka Kurzrock vom Reitverein Aller-Weser mit der
Wertnote 7,2.
Das Voltigierprogramm begann mit der Pflichtaufgabe der Senioren. Paarungen aus über
zehn Landesverbänden stellten sich dem Richterkollegium, bestehend aus Gisela
Machunsky, Kerstin Nimmesgern und Monika Röhling. Bei den Senioren siegte in der
Pflichtwertung Sarah Kay vom Landesverband Schleswig-Holstein mit dem Pferd „Whats
that“ (7,910), die Longe führte Andrea Kay. Daniel Kaiser, der für den Landesverband
Sachsen (Longenführerin Irina Lenkeit) startet, belegte mit einer Wertnote von 7,5 Platz 2.
Knapp dahinter mit der Wertnote 7,450 lag Ines Jückstock mit Dallmers Little
(Longenführerin Ruth Jückstock) aus dem Landesverband Schleswig-Holstein.
In der Kürwertung siegte ebenfalls Sarah Kay (Longe: Andrea Kay / Pferd: Whats that) mit
einer 7,910 für die technische Ausführung und einer 8,742 für die künstlerische Darstellung.
(Gesamtnote 8,326) Platz zwei ging an den im Landesverband Sachsen beheimateten
Daniel Kaiser (Longe: Irina Lenkeit / Pferd: Airbus), der mit einer 7,5 für Technik und eine
8,509 für die Kür, die für den Landesverband Schleswig-Holstein startende Ines Jückstock
(Longe: Ruth Jückstock / Pferd: Dallmers Little) mit einer Gesamtnote von 7,892 auf Platz 3
verwies.
In der Gruppenvoltigierprüfung der schweren Klasse setzte sich die Gruppe Filsum I
(Landesverband Weser-Ems) mit Longenführerin Irmtraut Lemke-Saathoff an Position 1 mit
der Wertnote 6,588. Platz 2 belegte in diesem Prüfungsteil die Gruppe aus Mainz
Laubenheim I für den Landesverband Rheinland Pfalz (Longe: Hanne Strübel / Pferd
Elevation) mit der Note 6,564. Dritter wurde das Team Calvaro vom VFF Grevenstein
(Longe: Angela Lueder / Pferd Calvaro) für den hessischen Landesverband.
Auch die jüngsten Reiter hatten am Sonntag noch ihren großen Auftritt. Im Reiter
Wettbewerb gingen insgesamt elf junge Reiterinnen und Reiter in zwei Abteilungen an den
Start. Mit Fiddi, einem 15- jährigen Ponywallach entschied Alexander von Goebler (RV Diek-
Bassum) den Sieg in der ersten Abteilung mit der Wertnote 8,0 für sich. Die Plätze zwei und
drei in der ersten Abteilung belegten Ira Heidmann mit Gammon (RFC Niedervieland e.V.)
mit der Wertnote 7,3 und Carsten Schröder mit Danny (RC General Rosenberg e.V.) mit der
Wertnote 7,0.
In der zweiten Abteilung dieser Prüfung siegte Kim Luise Ottilige mit Amelie (RFV
Oberneuland e.V.) mit der Wertnote 7,5 und verwies somit Nils Heyne (Bremer Reitclub e.V.)
mit Miss Molly (Wertnote 7,3) auf den zweiten Platz des Treppchens. Dritte wurde die für den
Hof Becker startende Joelle Selenkowitsch mit Nikita und der Wertnote 6,7.
Am kommenden Wochenende geht es dann mit den internationalen Dressur- und
Springprüfungen weiter. Bereits am Donnerstagnachmittag öffnen sich die Türen der Bremen
Arena wieder für die pferdebegeisterten Zuschauer. Neben dem Großen Preis des Senats
der Freien Hansestadt Bremen und der Chance sich für das Finale der Masters League
Ende des Jahres in Frankfurt zu qualifizieren, geht es im Springen auch um den Sieg in der
euroclassics Einzelwertung und Team Trophy. Das Bremer Publikum kann sich auf ein
starkes Starterfeld freuen. Unter anderem haben zugesagt: Hugo Simon (AUT),
Lokalmathador Hergen Forkert (GER), Christian Ahlmann (GER), Lars Nieberg (GER),
Masters-League-Sieger Mario Stevens (GER), Offenburg-Sieger und Jungtalent Tobias
Meyer (GER), Alois Pollmann-Schweckhorst (GER), Franke Sloothaak (GER), Gert-Jan
Bruggink (NED), Olympiasieger Jeroen Dubbeldam, sein hocherfolgreicher Schüler Wesley
Heijdens (NED), Marc Houtzager (NED), Jurgen Stenfert (NED), euroclassics Einzelsieger
2010 Theo Muff (Schweiz), Rolf-Göran Bengtsson (SWE) und viele weitere.
Für die Dressurreiter bietet Bremen die erste Gelegenheit sich für das große Finale der
MEGGLE Champions beim SIGNAL IDUNA CUP in Dortmund zu qualifizieren. Neben der
fünffachen Olympiasiegerin Isabell Werth, Nadine Capellmann (GER), Vicky SmitsVanderhasselt
(BEL) und Patrik Kittel die Starterliste eingetragen. Los geht es im Viereck für
sie am Samstagvormittag, 05. März 2010 mit dem Grand Prix.
Zur

Die DRF Luftrettung wirbt Förderer

9. März 2011

Im Landkreis Hameln-Pyrmont gehen ab sofort zwei Beauftragte von Tür zu Tür, um über die Arbeit der DRF Luftrettung zu informieren und Förderer für den DRF e.V. zu werben. Monika Tindale und Ingo Fricke werden bis Mitte März unterwegs sein. Sie sammeln an den Türen kein Geld, tragen Dienstkleidung und können sich ausweisen.

Am Flughafen Hannover ist ein Intensivtransporthubschrauber der DRF Luftrettung stationiert. Der Hubschrauber mit dem Funkrufnamen „Christoph Niedersachsen“ wird von der HSD Luftrettung betrieben und ist täglich 24 Stunden einsatzbereit. Er wird hauptsächlich für den schonenden Transport von Intensivpatienten zwischen Kliniken eingesetzt. Darüber hinaus kann der Hannoveraner Hubschrauber bei Nichtverfügbarkeit anderer Rettungshubschrauber zu Notfalleinsätzen alarmiert werden. Einsatzorte im Umkreis von 50 Kilometern erreicht „Christoph Niedersachsen“ in maximal 15 Minuten.

In Deutschland hat jeder Betroffene Anspruch auf den Einsatz eines Rettungshubschraubers, wenn dies medizinisch erforderlich ist. Die Kosten der Luftrettung können im bundesweiten Durchschnitt allerdings nicht vollständig durch die gesetzlichen Krankenkassen getragen werden. Zur Finanzierung ihrer Arbeit ist die DRF Luftrettung daher auf die Unterstützung von Förderern angewiesen.

Auslandsreisenden bietet eine Fördermitgliedschaft die Sicherheit, im Falle eines Unfalls oder einer Erkrankung im Ausland und bei entsprechender medizinischer Indikation kostenlos durch die DRF Luftrettung in eine deutsche Klinik transportiert zu werden. Die Kosten für solche Ambulanzflüge aus dem Ausland nach Deutschland dürfen von den gesetzlichen Krankenkassen nicht übernommen werden. Ohne private Vorsorge müssen die Patienten die oft sehr hohen Kosten selbst tragen.

Fragen zur Fördermitgliedschaft beantwortet das Service-Team des
DRF e.V. montags bis freitags von 8.00 bis 20.00 Uhr gerne telefonisch: 0711-70072211. Informationen im Internet unter: http://www.drf-luftrettung.de.

Doppelter euroclassics Show-Wettkampf-Sieger: RV Ovelgönne

1. März 2011

Bremen – Ideen- und Faccettenreichtum gepaart an vielfältigen Showacts rund um das Pferd
zeigten gestern Abend die Vereine der Region um Bremen beim euroclassics Pferde-Festival
(25. Februar 2011). Dabei ging der Reitverein Ovelgönne als doppelter Show-Wettkampf-
Sieger hervor, denn Ovelgönne siegte nicht nur in der Jurywertung sondern auch in der
Publikumsphonewertung und sicherte sich so die stolze Summe von 1500,- Euro für die
Vereinskasse.
Insgesamt gingen in der Bremer Stadthalle, auch Bremen Arena genannt, 11
Vereinsmannschaften an den Start und präsentierten ihre Darbietungen in attraktiven
Shownummern auf künstlerisch hohem Niveau. Dabei stand schließlich immer das Pferd und
der Spaß mit diesem im Vordergrund. In kreativen Shownummern, die im Themengebiet von
„Werder Bremen“ bis zum geheimnisvollen Thema „Ovelgönne bei Nacht“ reichten,
präsentierten die Gruppen ihre Darstellungskunst. Der Reitverein Ovelgönne verzauberte die
ausverkaufte Bremen Arena mit einer Schwarzlichtshow und war mit über 30 Pferden und 60
Akteuren stark besetzt.
Für die hochkarätig besetzte Jury bestehend aus „Unter-Uns“-Darstellerin Birte Glang,
Fernseh-Promi Madlen Kaniuth, der Geschäftsführer der Syker Blechwaren GmbH Manfred
Wohlers und Herr Peter Bauer vom Weser Kurier ging es darum, in einer A-Note die
reiterliche Ausführung und in der B-Note den Gesamteindruck auf einer Skala zwischen 1
und 10 zu beurteilen Der Weser Kurier war Presenter des tradionellen
Eröffnungswettbewerbs des euroclassics Pferde-Festival.

Regionalsporttag bei den euroclassics Nacht der Hengste wartet mit bestem Zuchtprogramm auf

1. März 2011

Bremen – Traditionell steht der Samstag des ersten Wochenendes beim euroclassics
Pferde-Festival ganz im Zeichen des regionalen Sports. Mannschaften kämpfen um Titel,
Lokalmatadoren zeigen ihr Können.
In der Hauptentscheidung des Tages, der Dressurprüfung Kl. A für Mannschaften, stand die
Waldreitschule Dötlingen mit den Teammitgliedern Laura Dürlamm, Vera Schröder, Insa
Knust und Michaela Warnke vorn. Das Dötlinger Team schnitt in der Kür mit der guten
Wertnote 8,0 ab und verwies so den Reitverein Elmlohe mit Mannschaftsführerin Susanne
Pecksen (7,90) und den Reitverein Rodenkirchen (7,70) mit Reitlehrerin Katrin zur Lienen
auf die Plätze 2 und 3.
Das heutige Abendprogramm (ab 20.00 Uhr) entfaltet besondere Anziehungskraft auf die
Züchter. Denn die Nacht der Hengste wartet mit einmaligem Programm auf. Über ein
Dutzend Hengststationen aus der Region Niedersachsen und Bremen präsentieren ihr
Tafelsilber. So werden u. a. Bundeschampions, Reservesieger und medaillendekorierte
Hengste u. a. der Stationen Böckmann (Lastrup), Sprehe (Benstrup), Klatte (Klein
Roscharden) und Famos (Syke) zu sehen sein. Reitsportfans aufgepasst: Es ist nur noch ein
Restkontingent an Karten für dieses einmalige Schaulaufen der besten Vererber an der
Tageskasse erhältlich.
Ergebnisübersicht Samstag, 26. Februar 2011
Prüfung 25 Pony-Dressurprüfung Kl. A
1. Böning, Kea mit Riviera Star WE, Wertnote 8,0; 2. Rühling, Elena mit Finesse, 7,9; 3. Büsselmann,
Jaclyn mit Black-Charming WE, 7,8; 4. Heitzmann, Julia Kristin mit Jonas, 7,7; 5. Klingebiel, Tessa mit
Andre, 7,6; 6. Ukena, Lisa-Marie mit Komet, 7,5; 6. Becker, Anna-Marie mit Rico, 7,5;
Prüfung 26 Pony-Springprüfung Kl. A
1. Kandzia, Florin mit Wyomi, 0 Strafpunkte/37,23 Sekunden; 2. Essen, Irmengard mit Reitland´s
Farbenfroh B, 0/38,78; 3. Rinne, Silvia mit Shiva, 0/38,90; 4. Horsten, Bianca von mit Miss Stella,
0/39,60; 5. Kruse, Mylen mit Lord Lennox, 0/41,58; 6. Koch, Luca mit Tiffany, 0/42,58;
Prüfung 32 Springprüfung Kl. L
1. Abteilung
1. Hutfilz, Phil mit Placibo, 0 Strafpunkte/38.05 Sekunden; 2. Hedderich, Lena mit Cascaya 0/38,94; 3.
Gerding, Pia mit Count on me, 0/39,44; 4. Sosath, Janne mit Concreto, 0/39.75; 5. Hornschuh, Anna-
Lena mit Grandy, 0/41,18; 6. Hagstedt, Werner mit Valentino, 0/41,79;
2. Abteilung
1. Haim Mayr, Mimmi (Schweden) mit Carbina, 0 Strafpunkte/38,62 Sekunden; 2. Köhler, Tim mit
Eternity, 0/39,28 Sekunden; 3. Pestrup, Franziska mit Carry Girl 0/39,74 Sekunden; 4. Bremermann,
Tobias mit Curtis B, 0/40,09; 5. Rinne, Franziska mit Pius Piratus 0/41,55; 6. Wahlers, Nadine mit
Phantagiro, 0/41,85;
Prüfung 36
Dressurrreiterprüfung Kl. L
Finale ÖVB Dressur Cup der Öffentlichen Versicherungen Bremen
1. Goebler, Maximilan von mit Fiddi, Wertnote 8,2; 2. Schneider, Kristin mit Wakito, 7,8; 3. Esdohr,
Wiebke, 7,2; 4. Heitmann, Julia-Kristin mit Aragon, 7,0; 5. Becker, Anne-Marie mit Rico, 6,8; 6. Luber,
Stephanie mit DiMaggio, 6,0;
Prüfung 28
Dressurprüfung Kl. A für Mannschaften
1. Waldreitschule Dötlingen – Wertnote 8,0
Team: Dürlamm, Laura mit Romano Castello; Schröder, Vera mit Charming Bandit; Knust, Insa mit
Raisa 13; Warnke Michaela mit Monty 431;
2. RV Elmlohe e.V. – Mannschaftsführer: Susanne Pecksen – Wertnote: 7,9
Team: Reese, Ann-Kathrin mit Diamant 532; Döscher, Alisa mit Fabiola 245; Bischoff, Sarah mit Pirat
314; Uelzen, Rieke mit Contessa 133;
3. RV Rodenkirchen e.V. – Mannschaftsführer: Katrin von Lienen – Wertnote: 7,7
Team: Fuhrken, Svea mit Insterdeern Sp; Kröger, Stefanie mit Coerly; Lienen, Julia mit Silent Dream;
Velde, Talke van der mit Anka 306;